십계명
십계 뜻과 천주교, 개신교 십계명이 다른 이유
영화 《십계》는 인간이 지켜야 할 계율의 탄생을 다루는 기독교 영화입니다. 그런데, 십계는 개신교에도, 천주교에도, 불교에도 있다는 것은 모르는 사람이 많습니다.
그래서 십계의 뜻과 함께 각 종교의 십계명을 비교합니다. 여기에서, 십계명이 다른 이유도 알 수 있게 될 것입니다. (각 십계명의 내용은 맨 아래쪽에 따로 분류해 두었습니다)
이 블로그는 "심심할 때 잡지처럼 읽는 지식"이라는 목적으로 운영됩니다. 즐겨찾기(북마크) 해 놓으면 심심할 때 좋습니다.
십계 뜻과 십계명 비교 - 천주교, 개신교의 십계명이 다른 이유
십계, 십계명의 뜻과 의미
십계의 뜻은 "열 가지 조심할 것"이라는 의미입니다. 그러므로 십계명의 뜻은 "마땅히 지켜야 할 열 가지 도리"라고 할 수 있을 것입니다. 어느 곳이든 규칙은 있지만, 특히 종교에서 사용되는 도리를 말합니다.
놀랍겠지만, 십계명은 기독교에도, 불교에도 있습니다. 더구나 기독교 안에서도 천주교와 개신교와 동방 정교회의 내용이 다릅니다. 이슬람은 기독교와 뿌리가 같은 성경을 인용하지만, 십계명은 부정하고 있습니다.
우선, 기독교와 불교의 내용이 다른 것은 당연하게 느껴지는데, 천주교와 기독교마저도 서로 다르다는 것에는 당황스러움이 조금 있을 것입니다. 개신교와 천주교의 십계명이 다른 이유는 나중에 정리된 것이기 때문입니다.
천주교와 개신교 십계명이 다른 이유
보통 십계명이라고 하면 개신교의 십계명을 떠올립니다. 특히 영화 《십계》 줄거리 중 모세가 돌에 새겨진 십계명을 들고나오는데, 어떤 사람들은 그것이 열 개의 문장이라고 생각합니다. 그러나 사실은 그렇지 않습니다.
여기서 개신교와 천주교의 십계명이 다른 이유가 나오는데, 원래는 10개의 문장이 아니었고, 이것을 나중에 정리한 것 때문이었습니다. 원래 문장엔 무려 17개의 내용이 연이어 들어있었는데, 후세에 사람들이 이를 10개로 분리한 것입니다.
다른 부분은 거의 겹치지만, 다른 신과 우상에 대한 언급은 개신교의 십계명에만 있습니다. 반면, 기독교의 또 하나의 계파인 동방 정교회의 십계명은 개신교의 십계명과 거의 비슷합니다.
불교에도 십계명이 있다
이번에는 불교의 십계명도 비교해 봅니다. 인간이 살아야 할 도리라는 측면에서 살인, 도둑질, 간음, 재물 욕심, 거짓말에 대한 경고 등 거의 비슷한 내용이 있어서 흥미롭습니다.
그런데 불교에서 십계란 뜻은 우주 삼라만상을 10개로 분류한 의미로도 사용됩니다. 지옥(地獄), 아귀(餓鬼), 축생(畜生), 아수라(阿修羅), 인간(人間), 천상계(天上界), 성문(聲聞), 연각(緣覺), 보살(菩薩), 불계(佛界)인 것입니다.
반면, 이슬람에서도 기독교와 같은 성경을 인용하지만, 십계명은 인정하지 않고 있습니다. 하지만 십계명과 비슷한 계율들이 나오긴 합니다. 역시 재물 욕심, 음란, 살인 등이 비슷합니다.
각 종교별 십계명 비교
가장 널리 알려진 개신교와 천주교의 십계명을 먼저 적었으니, 두 계율의 차이를 비교해 보길 바랍니다. 그 후 동방 정교와 비교하고, 그것을 불교와 이슬람의 것과 다시 비교해 보면 전체적인 차이가 이해 갈 것입니다.
유대교, 개신교의 십계명 차이
- 나 외에는 다른 신들을 있게 하지 마라.
- 어떤 우상도 만들지 말고 절하지 마라.
- 야훼 이름을 망령되이 부르지 마라.
- 안식일을 거룩하게 지켜라.
- 부모를 공경하라.
- 살인하지 마라.
- 간음하지 마라.
- 도적질하지 마라.
- 거짓 증언을 하지 마라.
- 네 이웃의 아내나 재물을 탐내지 마라.
가톨릭 천주교의 십계명 차이
- 한 분이신 하느님을 흠숭하여라.
- 하느님의 이름을 함부로 부르지 마라.
- 주일을 거룩히 지내라.
- 부모에게 효도하여라.
- 사람을 죽이지 마라.
- 간음하지 마라.
- 도둑질을 하지 마라.
- 거짓 증언을 하지 마라.
- 남의 아내를 탐내지 마라.
- 남의 재물을 탐내지 마라.
그리스 동방 정교의 십계명 차이
- 나는 너를 이집트 땅, 종살이하던 집에서 이끌어 낸 주(야훼) 너의 하느님이다. 너에게는 나 말고 다른 신이 있어서는 안 된다.
- 너는 위로 하늘에 있는 것이든, 아래로 땅 위에 있는 것이든, 땅 아래로 물속에 있는 어떤 것이든 그 모습을 본뜬 어떤 신상도 만들어서는 안 된다. 너는 그것들을 경배하거나, 그것들을 섬기지 못한다.
- 주(야훼) 너의 하느님의 이름을 부당하게 불러서는 안 된다.
- 안식일을 기억하여 거룩하게 지켜라. 엿새 동안 일하면서 네 할 일을 다 하여라. 그러나 이렛날은 주(야훼) 너의 하느님을 위한 안식일이다.
- 아버지와 어머니를 공경하여라. 그러면 너는 주(야훼) 너의 하느님이 너에게 주는 땅에서 오래 살 것이다.
- 살인해서는 안 된다.
- 간음해서는 안 된다.
- 도둑질해서는 안 된다.
- 이웃에게 불리한 거짓 증언을 해서는 안 된다.
- 이웃의 집을 탐내서는 안 된다. 이웃의 아내나 남종이나 여종, 소나 나귀 할 것 없이 이웃의 소유는 무엇이든 탐내서는 안 된다.
대승 불교의 십계명 차이
- 살생하지 말 것.
- 도둑질하지 말 것.
- 음행(婬行)하지 말 것.
- 거짓말을 하지 말 것.
- 술을 사거나 팔지 말 것.
- 사부중(四部衆)의 허물을 말하지 말 것.
- 나를 칭찬하거나 남을 비방하지 말 것.
- 재물이나 가르침을 베푸는 일에 인색하지 말 것.
- 성내는 마음으로 상대가 참회하는 것을 거절하지 말 것.
- 삼보(三寶)를 비방하지 말 것이다.
이슬람교의 경전 내용 차이
- 말하기를, 나는 하나님이 너희에게 거룩한 의무를하신 것을 암송 할 것이다.
- 부모님 들께 잘해주라.
- 너는 원하는 소원에 너의 아이들을 죽이지 않을 것이다; 우리는 당신과 그들을 위해 생계를 제공한다.
- 공개적이든 비밀적이든 음란 행위에 접근해서는 안되며,
- 공의와 율법을 통하지 않고서는 하나님 께서 신성하게하신 생명을 취하지 말아야 한다. 그러므로 하느님께서는 당신에게 지혜를 배울 수 있도록 당신에게 명령하신다.
- 고아의 성품에 접근하지 말고 성숙 나이까지 성취하라.
- 정의로 가득 찬 무게와 무게를 제공하라.
- 어떤 영혼이라도 부담 할 수있는 짐이 없어야 한다.
- 가까운 친척이 관계가 있다고해도, 당신이 당신의 말을 전한다면, 정의를 가져라. 하나님 앞에서 당신의 의무를 이행하라. 그리하여 하나님은 당신에게 명하신다.
- 진실로 이것은 내 직선 경로입니다. 따라 와서 당신을 하나님의 길에서 멀어지게 할 다른 길을 따르지 마라. 그러므로 하느님께서는 당신에게 의롭다하라고 명령하신다.
함께 볼 심심풀이 지식거리
영화 십계 줄거리 결말 뜻 해석 - 1956년 모세 찰턴 헤스턴, 람세스 율 브린너
영화 쿼바디스 줄거리 결말 뜻 원작 - 벤허, 십계 3대 대작
이슬람교, 기독교, 유대교 차이와 역사 - 예수와 무함마드
[십계 뜻과 십계명 비교 - 천주교, 개신교의 십계명이 다른 이유]