본문 바로가기
유용한 지식 칼럼/인문&사회

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻

2020. 12. 29.

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻 / ⓒ Noupload

 

레임덕

임기 말에 권력이 약해지는 현상

[Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻]

다음 대통령을 뽑을 때가 되면 특히 자주 나오는 것이 이 말입니다. 레임덕 뜻과 유래는 18세기부터 나타난 것으로 보고 있는데, 증권가에서 만들어져서 정치권으로 넘어 온 말입니다.

레임덕이란 현상을 권력 약화로 표현한다면, 레임덕의 반대말로 마이티덕이란 뜻도 있습니다. 이 경우엔 오히려 권력이 강화되는 현상을 말합니다.

 

 

 

이 블로그는 "심심할 때 잡지처럼 읽는 지식"이라는 목적으로 운영됩니다. 즐겨찾기(북마크) 해 놓으면 심심할 때 좋습니다. 

 

 


레임덕이란 뜻

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻 / ⓒ MabelAmber

상상을 해 봅시다. 어느 축구팀이 성적을 올리기 위해 지독하게 훈련을 시키는 새 감독을 데려왔다고 칩시다. 처음에는 선수들도 지시에 따라 열심히 훈련을 받을 것입니다. 3년이 흐르고, 이제 감독의 계약 기간이 얼마 남지 않았다고 칩시다. 이때도 선수들이 곧이곧대로 최선을 다할까요? 곧 있으면 바뀔 감독이니 대충대충 하려고 들 것입니다.

레임덕의 뜻은 바로 이런 현상을 말합니다. 대통령 임기가 5년인데, 이미 4년 6개월을 했다고 칩시다. 그러면 남은 기간 동안은 공무원들뿐 아니라 사회 전체에서 대통령이 장악하는 힘은 약해질 수밖에 없습니다. 또한 정책이란 것은 단기간에 추진하는 것이 아니므로 대통령 입장에서도 강하게 새로운 정책을 밀고 나가기 어려워집니다.

즉, 레임덕이란 이렇듯 임기가 끝날 때가 가까워지면 공공 조직의 업무 능률이 떨어지는 현상을 말하는 것입니다. 여기에서 현상이라고 표현한 것은 그런 규칙이 있는 것도 아니고 필요성이 있는 것도 아닌데 그렇게 되어버리기 때문입니다. 이것이 발생하면 공직자들뿐만 아니라 사회 전체가 느슨해지거나 말을 안 듣는 현상도 발생합니다.

 

 


레임덕의 유래

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻 / ⓒ blende12

원래 이 말은 증권가에서 사용되던 말이었습니다. 18세기, 그러니까 1760년대의 유럽인들은 주식을 많이 잃거나 해서 빚을 진 사람, 채무를 갚지 못하는 증권 거래인 등을 Lame Duck이라고 부르기 시작했습니다. 여기서 Lame(레임)의 뜻은 "절름발이" 또는 "불충분한"의 의미를 가지고 있습니다.

그러므로 레임덕의 뜻은 뒤뚱거리는 오리를 의미하는 것입니다. 다른 오리들은 다 같이 앞으로 가는데 너무 뒤뚱거려서 따라가지 못하는 현상을 말하는 것입니다. 즉, 뭔가 부족한 현상을 레임덕이란 말로 비유하기 시작한 것입니다.

이 말이 정치권으로 넘어간 것은 19세기, 그러니까 1860년대입니다. 링컨 대통령의 임기가 거의 끝나가자 상대편 당이 대통령에게 심하게 반발하는 것을 보고 이렇게 말하게 되었습니다. 즉, 권력이 집중되지 못한다는 얘기입니다. 그 후로는 거의 정치용어로 사용되고 있습니다.

 

 


레임덕은 언제 생기나

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻 / ⓒ Olichel

대부분 임기가 정해진 직책에서 이런 레임덕 현상이 생기지만 무조건 생기는 것이 아닙니다. 오히려 반대인 경우, 마이티덕이란 말을 사용하며 끝까지 권력이 유지된다고 합니다. 그럼 어떤 경우에 Lame Duck이 생기는 걸까요? 대통령을 예로 들자면 다음 권력이 확실하지 않을 때입니다.

현재 대통령이 A당 사람인데, 대선에서 다음 대통령으로 B당 사람이 뽑히면 당연히 남은 기간 동안은 권력이 약해질 수 있습니다. 하지만 임기 말이 아니더라도 상대편 당의 국회의원들이 국회에서 절대적인 다수일 때도 생깁니다. 또는 대통령이 권력을 확실히 쥐지 못한 경우엔 임기 중간에 생기기도 합니다.

레임덕의 뜻을 우리말로 바꾼다면 "권력 누수"라고 할 수도 있을 것입니다. 권력 집중이 안 되면 추진력이 떨어지기 때문에 정책 수행과 단합이라는 면에서는 좋지 않은 영향을 미칩니다. 반면 상대편 당은 대통령의 힘이 빨리 약해질 수록 다음 선거에서 유리한 측면도 있습니다.

 

 


레임덕의 반대말

Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻 / ⓒ Noupload, www.kiss7.kr

월트디즈니의 애니메이션 중에 마이티덕스라는 만화가 있습니다. 문제아들을 모아서 강한 하키팀을 만든다는 내용입니다. Mighty Duck(마이티 덕)의 뜻은 "강한 오리"라는 의미입니다. 약한 오리인 레임덕이란 말과 대칭되는 느낌 때문에 사용하는 말입니다.

마이티(Mighty)의 뜻은 "강력한" 또는 "거대한"이란 의미가 있습니다. 그러므로 마이티덕이란 임기가 끝나가는데도 강력한 권력을 유지하는 경우라고 할 수 있겠습니다. A당의 대통령의 임기가 끝나가지만, 그다음 대통령으로 A당 사람이 또 선출되는 경우 등에 해당합니다. [저작권법 표시] 이 글의 원본: 키스세븐(www.kiss7.kr) 

레임덕과 반대말로 사용되는 마이티덕... 이것은 둘 다 오리를 가지고 비유에 사용한 말입니다. 오리는 닭과 다르게 먼 거리를 날 수 있는 새면서도, 닭처럼 인간에게 사육되는 새이기도 합니다. 그래서 오랜 옛날부터 사람과 친숙했는데, 이들이 무리를 이루는 사회적 동물이기 때문에 비유로 사용된 것으로 보입니다.

 

 


 

함께 볼 심심풀이 지식거리

 

패딩이란 뜻 - 유래, 롱패딩, 경량패딩, 숏패딩 차이 (베스트, 숏재킷, 롱코트)

 

패딩이란 뜻 - 유래, 롱패딩, 경량패딩, 숏패딩 차이 (베스트, 숏재킷, 롱코트)

패딩이란, 유래 패딩을 영어로 Padding라고 쓰지만, 사실은 영어가 아닌 옷... 겨울 인기 패션 상품인 패딩에 대해 알아봅니다. ​ [패딩이란 뜻 - 유래, 롱패딩, 경량패딩, 숏패딩 차이 (베스트, 숏

kiss7.tistory.com

조지 워싱턴의 사망 원인 - 과다출혈시킨 사혈(방혈)

 

조지 워싱턴의 사망 원인 - 과다출혈시킨 사혈(방혈)

워싱턴과 사혈(방혈) [조지 워싱턴의 사망 원인 - 과다출혈시킨 사혈(방혈)] ​ 공식적인 워싱턴의 사망 원인은 인후염입니다. 그런데 사실은 사혈(방혈) 때문에 죽었다는 설도 제기되고 있습니

kiss7.tistory.com

총기난사사건 - 미국은 왜 총기소지허용으로 총기사고를 일으키나

 

총기난사사건 - 미국은 왜 총기소지허용으로 총기사고를 일으키나

[총기난사사건 - 미국은 왜 총기소지허용으로 총기사고를 일으키나] 테러범의 총기난사사건 만큼이나 충격적으로 나오는 뉴스가 일반인의 총기사고입니다. 특히 미국은 총기소지허용으로 살인

kiss7.tistory.com

[Lame Duck(레임덕) 뜻과 유래 - 레임덕이란 현상의 반대말인 마이티덕 뜻]​​

키스세븐지식은 키스세븐과 그룹 사이트입니다.