본문 바로가기
문화와 감성/감성공간

영화 겨울왕국 2 OST 주제곡 영어 버전, 한국어 버전 - 영어 가사

2019. 11. 24.

[영화 겨울왕국 2 OST 주제곡 영어 버전, 한국어 버전 - 영어 가사]

2019년 11월 21일 <겨울왕국 2>가 개봉했습니다. <겨울왕국 1> 개봉은 2013년작입니다. 겨울왕국 1편의 줄거리는 마법의 힘을 가진 언니 엘사 공주와 평범한 동생 안나 공주가 언니의 마법으로 인한 문제를 해결하기 위해 나선다는 것이고, 겨울왕국 2편의 줄거리는 어디선가 엘사를 부르는 소리를 쫓다가 아버지와 어머니의 과거를 알게 되고 "아덴델" 왕국와 "노덜드라" 부족의 화해를 내용으로 합니다.

한국어 더빙 버전과 자막 버전이 있으므로 영화 겨울왕국 2 OST 주제곡도 한국어 버전과 영어 버전이 따로 존재합니다. 이 글에서는 각각의 버전 별 제목과 가수 등의 정보를 제공합니다. 




이 블로그는 "심심할 때 잡지처럼 읽는 지식"이라는 목적으로 운영됩니다. 즐겨찾기(북마크) 해 놓으면 심심할 때 좋습니다. 


[글의 차례]

1. 겨울왕국 2 OST 영어 버전

2. 주제곡 한국어 버전

3. 주제곡 Into the Unknown 영어 가사

겨울왕국 2 OST 주제곡 영어 버전

겨울왕국 1 OST와 2편 OST의 제작진은 같습니다. '앤더슨 로페즈', '로버트 로페즈' 부부가 보컬곡을 만들고 '크리스토프 벡'이 연주곡을 맡았습니다. 특히 겨울왕국 2 OST 주제곡인 은 노르웨이의 가수 '오로라'가 꿈결 같은 스캣 보컬을 배경으로 깔아주고 그 위에 '이디나 멘젤'의 폭발력 있는 보컬이 입혀졌습니다. 또 하나의 웅장한 주제곡인 는 '이디나 멘젤'과 '에반 우드'가 함께 불렀는데 영화 후반에서 강렬한 인상을 남깁니다. ​ 


businessinsider.sg)


  1. (제목) All Is Found (가수) Evan Rachel Wood (길이) 2:05
  2. (제목) Some Things Never Change (가수) Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad, Jonathan Groff (길이) 3:30
  3. (제목) Into the Unknown (가수) Idina Menzel, AURORA (길이) 3:15
  4. (제목) When I Am Older (가수) Josh Gad (길이) 1:51
  5. (제목) Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.) (가수) Jonathan Groff (길이) 0:26
  6. (제목) Lost in the Woods (가수) Jonathan Groff (길이) 3:01
  7. (제목) Show Yourself (가수) Idina Menzel, Evan Rachel Wood (길이) 4:21
  8. (제목) The Next Right Thing (가수) Kristen Bell (길이) 3:37
  9. (제목) Into the Unknown - Panic! At The Disco Version (가수) Panic! At The Disco (길이) 3:09
  10. (제목) All Is Found - Kacey Musgraves Version (가수) Kacey Musgraves (길이) 3:04
  11. (제목) Lost in the Woods - Weezer Version (가수) Weezer (길이) 3:05 



겨울왕국 2 OST 주제곡 한국어 버전

겨울왕국 1편과 마찬가지로 겨울왕국 2 OST도 한국어가 같이 제작되었습니다. <숨겨진 세상>, <보여줘>를 부른 '박혜나'(원곡은 이디나 멘젤)는 뮤지컬 배우이고 '정상윤', '이장원'의 노래도 영어 버전만큼 잘 되었다는 평가를 받고 있습니다. 특히 태연이 부른 <숨겨진 세상'(Into The Unknown End Credit Version)>은 가창력까지 놀랍다는 평을 받았는데, 원곡을 부른 '패닉, 앳 더 디스코' 버전보다 뛰어나다고 평가하는 사람도 많습니다. 또한 후반부에 웅장한 사운드트랙으로 멋지게 부른 를 부른 박혜나, '조영경'의 듀엣곡도 멋진 하모니를 만들어 줍니다. [저작권법 표시] 이 글의 원본: 키스세븐(www.kiss7.kr)

 

씨제스엔터테인먼트)




  1. ​(제목) 기억의 강 (가수) 스티븐 오레무스, 조영경 (길이) 2:06
  2. (제목) 변치 않는 건 (가수) 장윤정, 박지윤, 이장원 (길이) 3:30
  3. (제목) 숨겨진 세상 (가수) 박혜나, 오로라, 스티븐 오레무스 (길이) 3:15
  4. (제목) 어른이 된다는 건 (가수) 이장원, 스티븐 오레무스 (길이) 1:52
  5. (제목) 순록이 사람보다 낫지 (Cont.) (가수) 장윤정, 스티븐 오레무스 (길이) 0:26
  6. (제목) 사랑이란 숲에서 길을 잃다 (가수) 장윤정, 스티븐 오레무스 (길이) 3:01
  7. (제목) 보여줘 (가수) 박혜나, 스티븐 오레무스, 조영경 (길이) 4:21
  8. (제목) 해야 할 일 (가수) 박지윤, 스티븐 오레무스 (길이) 3:37
  9. (제목) Into the Unknown (Panic! At The Disco Version) (가수) 패닉! 앳 더 디스코 (길이) 3:07
  10. (제목) All Is Found (Kacey Musgraves Version) (가수) 케이시 머스그레이브스 (길이) 3:01
  11. (제목) Lost in the Woods (Weezer Version) (가수) 위저 (길이) 3:03
  12. (제목) 숨겨진 세상 (Into the Unknown End Credit Version) (가수) 태연 (길이) 3:09​ 



겨울왕국 2 주제곡 Into the Unknown 가사

AAh ah oh oh oh

Ah ah oh oh oh oh oh oh

Into the unknown

Into the unknown

Into the unknown

Ah ah ah ah ah​

I can hear you but I won't

Some look for trouble

While others don't

There's a thousand reasons

I should go about my day

And ignore your whispers

Which I wish would go away, ah ah oh oh

Oh oh

You're not a voice

You're just a ringing in my ear

And if I heard you, which I don't

I'm spoken for I fear

Everyone I've ever loved is here within these walls

I'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your calls

I've had my adventure, I don't need something new

I'm afraid of what I'm risking of I follow you

​​

Into the unknown

Into the unknown

Into the unknown​

​​

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah oh oh​ 



What do you want?

'Cause you've been keeping me awake

Are you here to distract me so I make a big mistake?

Or are you someone out there who's a little bit like me?

Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?

Every day's a little harder as I feel your power grow

Don't you know there part of me that longs to go

​​

Into the unknown

Into the unknown

Into the unknown​

​​

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Oh oh oh

​​

Are you out there?

Do you know me?

Can you feel me?

Can you show me?

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

​​

Where are you going?

Don't leave me alone

How do I following you

Into the unknown? Whoo!




​[영화 겨울왕국 2 OST 주제곡 - 영어 버전, 한국어 버전]​

키스세븐지식은 키스세븐과 그룹 사이트입니다.