Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2024/04   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

목록This Bird Has Flown (1)

키스세븐

무라카미 하루키 노르웨이의 숲 번역 논란과 비틀즈

[무라카미 하루키 노르웨이의 숲 번역 논란과 비틀즈]​비틀즈 노래 중에 이란 곡이 있습니다. 그리고 이 곡에서 영감을 받아서 일본의 유명 작가인 '무라카미 하루키'가 을 썼다는 일화가 있습니다. 하지만 이것은 비틀즈의 가사를 잘못 번역한 것이라는 논란이 컸습니다. 비틀즈와 무라카미 하루키의 라는 소설이 가져왔던 일화를 소개합니다. (맨 아래에 노르웨이의 숲 가사 링크가 있음) 이 블로그는 "심심할 때 잡지처럼 읽는 지식"이라는 목적으로 운영됩니다. 즐겨찾기(북마크) 해 놓으면 심심할 때 좋습니다. [엮인 글] 톨킨의 반지의 제왕과 비틀즈의 영화 일화들 - 원작 소설, 비틀즈 뒷얘기 ​​비틀즈 노르웨이의 숲​비틀즈는 1965년에 앨범 에 라는 곡을 담아서 발표했습니다. 우리나라에서는 그리 인기가 있지 않았..
유용한 지식 칼럼/예술&문화 2020. 3. 29. 00:10
Prev 1 Next