Notice
Recent Posts
Recent Comments
목록Jack Nitzsche (1)
키스세븐
영화 사관과 신사 OST(주제곡) - Up where we belong 가사
[영화 사관과 신사 OST(주제곡) - Up where we belong 가사] 1982년의 빅히트 영화 사관과 신사 OST인 Up where we belong 가사를 번역했습니다. Up where we belong의 작곡/작사는 Jennings Will, Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie 등이 참여해서 만들었습니다. 가수는 Jennifer Warnes와 Joe Cocker입니다. 굴하지 않고 더 높은 곳을 향해 가려는 가사는 영화 사관과 신사의 주인공이 조종사가 되기 위해 항공사관학교를 졸업하는 내용을 연상시켜 줍니다. (Up where we belong 가사는 단어 그대로 번역하지 않고 분위기에 맞게 의역된 것입니다.) [엮인 글] 미드나이트 블루 (루이스 터커) - ..
문화와 감성/감성공간
2019. 3. 7. 01:58