키스세븐

[2017년 새해인사말 - 일본한자 근하신년은 쓰지 맙시다]한자로 된 말들 중에는 원래 우리가 쓰던 것인지, 중국에서 온 것인지, 일본에서 온 것인지 애매한 것들이 많습니다. 특히 새해 인사말로 많이 사용되는 근하신년은 일본말에서 왔으니 되도록 쓰지 얂는 것이 좋겠습니다. 2017년 새해인사말에서 알아둘 "근하신년"에 대해 생각해 봅시다. 새해인사말 근하신년의 뜻은? 새해인사말을 적을 때 의례히 "근하신년 !"하고 시작하는 경우가 많습니다. 특히 관공서 근무나 직장생활을 오래한 사람들은 습관적으로 사용하는 경우가 많습니다. 연하장을 사거나 온라인 새해인사말을 보내려고 할 때는 처음부터 히 말이 쓰여 잇는 경우도 많습니다. 대체 근하신년의 뜻이 뭐길래 새해인사말로 자꾸 쓰이는 걸까요? 근하신년의 뜻은 謹賀..

[아름다운 우리말 "사리", 고쳐야할 일본말 "사리"] 냉면 사리의 "사리"는 우리말 냉면 등의 면 종류의 음식을 먹을 때 더 먹기 위한 면 덩어리를 추가로 시킬 때 우리는 "사리"를 더 달라고 합니다. 그러면 면을 돌돌 말아서 덩어리를 만들어 내 옵니다. 바로 "사리"입니다. 일본말로 잘 못 알고 있는 경우도 있지만, 이 사리라는 말은 "사리다"라는 우리말의 동사에서 나온 말입니다. 흔히 몸을 사리다, 도사리다, 뱀이 똬리를 사리다 등의 표현으로 사용하는데, 이를 비유하여 면이 돌돌 말려서 있으니 사리라도 부르는 것입니다. 국수나 실 등의 모양이 돌돌 말려 있는 경우, 뱀이 나무에 몸을 말고 있는 경우, 면이 돌돌 말려 있는 경우 등에서 여러 예를 볼 수 있습니다. 여기서 파생하여, 겁을 먹거나 위험을..